况修短随化,怎样理解“及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。向
今天给各位分享况修短随化的知识,其中也会对况修短随化进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注皮肤病网,现在开始吧!
况修短随化,终期于尽.的意思?
探究学习“向之所欣”,意为先前所喜欢的事情,即先前的“乐”事,具体指上文所叙兰亭集会这件事。“俯仰之间,已为陈迹”言其先前乐事,顷刻之间已成往事。“犹不能不以之兴怀”是一个双重否定句,意为尚且不能不而感慨。“况修短随化,终期于尽”意为何况对于生命不论长短,终究难免一死呢?整个句子是一个用“……犹……何况……”关联的递进关系的复句,可译作人们对于像兰亭聚会这样先前所喜欢的事顷刻之间变为陈迹,尚且感慨万千,何况对于生命无论长短终难免一死这件事呢? 准确理解了这句话的意思,就会看出,作者这句话一是对从兰亭聚会联想到的现今人们“当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,曾不知老之将至”和“及其所之既倦,情随事迁,感慨系之”两种态度的看法;二是以“况修短随化,终期于尽”,引出“死生”这个全文的议论中心。这个递进关系的复句,宛如一个链环,不仅把第3段与第2段,且把第3段与第1段连成一个链条,使全文意脉相连,成为一体。
修短随化,终期于尽什么意思
修短随化,终期于尽的意思是何况人寿的长短随着造化而定,终期于尽:终将以生命的结束为最终结局。修短随化,汉语成语,拼音是xiū duǎn suí huà,意思指人的寿命长短,随造化而定。 出自于晋·王羲之《兰亭集序》。 原文况修短随化,终期于尽。 释义何况人寿的长短随着造化而定,终期于尽:终将以生命的结束为最终结局。 扩展资料 《兰亭序》中记叙兰亭周围山水之美和聚会的欢乐之情,抒发作者对于生死无常的感慨。描绘了兰亭的景致和王羲之等人集会的乐趣,抒发了作者盛事不常、“修短随化,终期于尽”的感叹。 作者时喜时悲,喜极而悲,文章也随其感情的变化由平静而激荡,再由激荡而平静,极尽波澜起伏、抑扬顿挫之美,所以《兰亭集序》才成为名篇佳作。全文共三段。 参考资料来源百度百科-修短随化
况修短随化,终期于尽。古人云“死生亦大矣”。岂不痛哉!翻译
翻译为况且寿命长短,听凭造化,归结于消灭。古人说“死生毕竟是件大事啊。”怎么能不让人悲痛呢? 出自东晋王羲之《兰亭集序》,原文选段 虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至。及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀。况修短随化,终期于尽。古人云“死生亦大矣!”岂不痛哉! 译文 虽然各有各的爱好,安静与躁动各不相同,但当他们对所接触的事物感到高兴时,一时感到自得。感到高兴和满足,竟然不知道衰老将要到来。等到对得到或喜爱的东西已经厌倦,感情随着事物的变化而变化,感慨随之产生。 过去所喜欢的东西,转瞬间,已经成为旧迹,尚且不能不因为它引发心中的感触,况且寿命长短,听凭造化,归结于消灭。古人说“死生毕竟是件大事啊。”怎么能不让人悲痛呢? 扩展资料 创作背景 晋穆帝永和九年(353年)农历三月初三,王羲之,曾在会稽山阴的兰亭(今绍兴城外的兰渚山下),与名流高士谢安、孙绰等四十一人举行风雅集会。与会者临流赋诗,各抒怀抱,抄录成集,大家公推此次聚会的召集人,德高望重的王羲之写一序文,记录这次雅集,即《兰亭集序》。 文章赏析 文描绘了兰亭的景致和王羲之等人集会的乐趣,抒发了作者盛事不常、“修短随化,终期于尽”的感叹。作者时喜时悲,喜极而悲,文章也随其感情的变化由平静而激荡,再由激荡而平静,极尽波澜起伏、抑扬顿挫之美,所以《兰亭集序》才成为名篇佳作。 此文在骈文的几个方面都有所长。在句法上,对仗整齐,句意排比,两两相对,音韵和谐,无斧凿之痕,语言清新、朴素自然。属于议论部分的文字也非常简沽,富有表现力,在用典上也只用浅显易储的典故,这样朴素的行文与东晋对代雕章琢句,华而不实的文风形成鲜明对照。 参考资料来源百度百科-兰亭集序
怎样理解《兰亭集序》中“向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀,况修短随化,终期于尽”
整个句子是一个用“……犹……何况……?”关联的递进关系的复句,可译作人们对于像兰亭聚会这样先前所喜欢的事顷刻之间变为陈迹,尚且感慨万千,何况对于生命无论长短终难免一死这件事呢? 作者这句话一是对从兰亭聚会联想到的现今人们“当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至”和“及其所之既倦,情随事迁,感慨系之”两种态度的看法;二是以“况修短随化,终期于尽”,引出“死生”这个全文的议论中心。这个递进关系的复句,宛如一个链环,不仅把第三段与第二段链接,还把第三段与第一段连成一个链条,使全文一脉相连,成为一体。(意对即可)
兰亭集序 向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀。况修短随化,终期于尽 与 古人云“死生亦大
这句话是说,人生中那些美好的事情转瞬即逝,人们对此会心生感慨。而人的生命的长短由造化决定,都会归于死亡,就像那些美好的事情转瞬即逝一样,所以古人说,生命的逝去是件大事。这难道不叫人觉得痛惜吗? 这里的“死生亦大矣”的“死生”指的是死去,即生命的逝去。
好了,本文到此结束,希望对大家有所帮助。