虽然受地于先王的虽然是什么意思,虽然,臣之质死久矣 翻译
生活常识 2023-05-09 21:38生活常识www.pifubingw.cn
今天给各位分享虽然受地于先王的虽然是什么意思的知识,其中也会对虽然受地于先王的虽然是什么意思进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注皮肤病网,现在开始吧!
虽然,受地于先王,愿终守之,弗敢易.的于是什么意思?
虽然如此,但我从先王那里接受了封地,愿意始终守卫它,不敢交换!
《唐雎不辱使命》中,“虽然,受地于先王,愿终守之。”一句中,“虽然”译成虽然如此还是即使如此好?
翻译成“即使如此”比较好 。 你可以看看百度百科的解释。
从唐雎不辱使命中,‘大王加惠,以大易小,甚善;虽然,受地于先王,愿终守之,弗敢易’这句话有何作用?
激怒秦王,引出下文的天子之怒 从而说服秦王
虽然,臣之质死久矣的虽然是什么意思
即使 这样,如此。 这句话出自《庄子》第一卷,第二十六章 庄子送葬,过惠子之墓,顾谓从者曰“郢人垩漫其鼻端若蝇翼 使匠石斫之.匠石运斤成风,听而斫之,尽垩而鼻不伤,郢人立不失容.宋元君闻之,召匠石曰‘尝试为寡人为之.’匠石曰‘臣则尝能斫之.虽然,臣之质死久矣.’自夫子之死也,吾无以为质矣!吾无与言之矣!” 译做 庄子给亲朋送葬,经过惠施的坟墓,回头对随从的人说“郢人在他的鼻尖上涂象苍绳翅膀那样大小的白土子,让匠石把白点砍掉.匠石运斧如成风,声声作响地砍它,砍尽了白土子而没伤鼻子,郢人站立面不改色.宋元君听到此事,召匠石说‘试试为我砍一次看看.’匠石说‘我曾经是砍过,即便如此,我砍的对象已经死很久了.’自从先生死了后,我没有对手了,我没有辩论的对象了!”
虽然,臣之质死久矣的虽是什么意思,然是什么意思
即使 这样,如此
好了,本文到此结束,希望对大家有所帮助。