庭中有奇树翻译,阅读下面这首诗，按要求作答。（８分）庭中有奇

今天给各位分享庭中有奇树翻译的知识，其中也会对庭中有奇树翻译进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注皮肤病网，现在开始吧！

庭中有奇树一诗中点明了全诗的主题的诗句是

是攀条折其荣，将以遗所思，原文如下 庭中有奇树，绿叶发华滋。 攀条折其荣，将以遗所思。 馨香盈怀袖，路远莫致之。 此物何足贵？但感别经时。 白话译文 庭院里一株佳美的树，满树绿叶衬托着茂密的花朵，显得格外春意盎然。 我攀着树枝，摘下了最好看的一串花朵，想把它赠送给日夜思念的亲人。 花香充满了我的衣服襟袖之间，可是天遥地远，没人能送到亲人的手中。 并不是此花有什么珍贵，只是别离太久，想借着花儿表达怀念之情罢了。 扩展资料 创作背景 《庭中有奇树》是一首表现思妇忆远的闺怨诗，是《古诗十九首》的第九首。 此诗写一个妇女对远行的丈夫所产生的深切怀念之情，以及长期盼归又寄情无望而产生的忧愁。全诗八句，前四句描写环境，后四句抒发情感。诗中每两句提示一个完整的意象，四个意象正是起、承、转、合的安排，层次井然，一气呵成，风格明快，情感深挚。

庭中有奇树诗中以花寄情揭示了诗歌的主旨表达对远行人的思念的诗句是？

从前面六句来看，诗人对于花的珍奇美丽，本来是极力赞扬的。可是写到，突然又说“此物何足贵”，未免使人有点惊疑。其实，对花落下先抑的一笔，正是为了后扬“但感别经时”这一相思怀念的主题。无论说花的可贵还是不足稀奇，都是为了表达同样的思想感情。但这一抑一扬，诗的感情增强了，结句也显得格外突出。 诗写到这里，算结束了。题外之意，仍然耐人寻味主人公折花，原是为了解脱相思的痛苦，从中得到一点慰藉；而偏偏所思在天涯，花儿无法寄达，平白又添了一层苦恼；相思怀念更加无法解脱。 此诗写一个妇女对远行的丈夫所产生的深切怀念之情，以及长期盼归又寄情无望而产生的忧愁。 扩展资料《庭中有奇树》 东汉 无名氏 庭中有奇树，绿叶发华滋。攀条折其荣，将以遗所思。 馨香盈怀袖，路远莫致之。此物何足贵？但感别经时。 译文庭院里一株佳美的树，满树绿叶衬托着茂密的花朵，显得格外春意盎然。我攀着树枝，摘下了最好看的一串花朵，想把它赠送给日夜思念的亲人。花香充满了我的衣服襟袖之间，可是天遥地远，没人能送到亲人的手中。并不是此花有什么珍贵，只是别离太久，想借着花儿表达怀念之情罢了。

《庭中有奇树》这首诗写了什么? 表达的情感是?

庭院里，有一株嘉美的树，在满树绿叶的衬托下，开出了茂密的花朵

庭中有奇树,绿叶发华滋什么意思

《庭中有奇树》 两汉·佚名 庭中有奇树，绿叶发华滋。 tíng zhōng yǒu qí shù ，lǜ yè fā huá zī 。 攀条折其荣，将以遗所思。 pān tiáo shé qí róng ，jiāng yǐ yí suǒ sī 。 馨香盈怀袖，路远莫致之。 xīn xiāng yíng huái xiù ，lù yuǎn mò zhì zhī 。 此物何足贵，但感别经时。 cǐ wù hé zú guì ，dàn gǎn bié jīng shí 。 译文 庭院里一株佳美的树，满树绿叶衬托着茂密的花朵，显得格外春意盎然。我攀着树枝，摘下了最好看的一串花朵，想把它赠送给日夜思念的亲人。花香充满了我的衣服襟袖之间，可是天遥地远，没人能送到亲人的手中。并不是此花有什么珍贵，只是别离太久，想借着花儿表达怀念之情罢了。 赏析 这首诗写一个妇女对远行的丈夫的深切怀念之情。由树及叶，由叶及花，由花及采，由采及送，由送及思。全诗八句，可分作两个层次，每四句为一个层次。回顾这首诗对于庭中奇树的描写，就可以明明白白地看到，诗人始终暗用比兴的手法，以花来衬托人物，写出人物的内心世界。一方面，花事的兴盛，显示了人物的孤独和痛苦；另一方面，还隐藏着更深的一层意思，那就是花事虽盛，可是风吹雨打，很快就会落，那正是主人公一生遭遇的象征。

《庭中有奇树》整首诗的拼音是什么?

小题1:“攀条折其荣”一句，主人公情不自禁的折下一枝花，想把它赠送给给远方的亲人。因为这花凝聚着她的哀怨和希望，寄托着她深深的思念。小题2:“盈”字用得好。“馨香盈怀袖”，是说花的香气染满了妇人的衣襟和衣袖。一个“盈”字，暗示主人公手执花枝，站立了很久。这是因为思绪久积，情不自禁，表现出主人公深深的思念。小题3:可贵。这花本来没什么稀罕，只是因为别离太久，想借着花儿表达怀念之情罢了。这是主人公无可奈何、自我宽慰的话，也点明了全诗相思怀念的主题。 小题1:试题分析解答此题，要注意到题干中“动作细节”一语，根据诗中所写主人公的动作去寻找细节，就不难得出答案是“攀条折其荣”一句，然后再解释这句话的意思及其所表达的感情即可。小题2:试题分析解答此题，分析诗句中用的最好的字眼，最好在动词或形容词上下功夫。于是，此句中的动词“盈”就会跳入答案之列。然后对这个字的意思进行解释，分析其作用。小题3:试题分析要分析诗歌结尾的内涵，必须将结尾所写的内容结合全诗主题分析。结尾第一句问“此物何足贵”，意思是问这东西有啥值得珍贵，答案就要先予回答，然后分析原因。这花本来没什么稀罕，主人公只是因为别离太久，想借着花儿表达怀念之情罢了。结尾的两句表达了主人公无可奈何、自我宽慰的心情，也点明了全诗相思怀念的主题。

好了，本文到此结束，希望对大家有所帮助。