斯人若彩虹的出处,

今天给各位分享斯人若彩虹的出处的知识，其中也会对斯人若彩虹的出处进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注皮肤病网，现在开始吧！

斯人若彩虹，遇上方知有。出自哪里？

这句话出自电影《怦然心动》意思是这样的人就如同彩虹一般，只有遇上了才知道真的有这样美好的人存在。 电影原句是Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone whos iridescent, and when you do, nothing will ever compare. 韩寒译文为有人住高楼，有人处深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。 电影中原文如图

斯人若彩虹 遇上方知有 是什么意思?

斯人若彩虹，遇上方知有的意思是等你遇到那个如彩虹般绚烂的人时，别人说的一切美好也不极自己的亲身经历，只有自己亲身经历才无会无与伦比。

斯人若彩虹是表白么

可以算是表白，完整句子是“斯人若虹，得遇方知。” 意思就是说你如彩虹般，为他生活增添了色彩，没遇到你之前，以为世上不会有你这般的人，遇见了才知道，意思你很珍贵。 这句话出自电影《怦然心动》里的台词“duButeveryonceinawhileyoufindsomeonewho＂siridescent，andwhenyoudo，nothingwillevercompare。” 译文这个世界到底有没有妙如彩虹绚丽多彩的斯人女子，也许只有自己遇到了才知道会有的。 被著名作家韩寒翻译为“斯人若彩虹，遇上方知有”。 扩展资料 韩寒对《怦然心动》的评价 在这个四月里，我看到的最佳的一部片子是罗伯·莱纳执导的《怦然心动》，和《战国》里一样，都是主角爱上了对方的眼睛，这部片子却感我至深。 Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss。 But every once in a while you find someone whos iridescent, and when you do, nothing will ever compare。 有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。

斯人若彩虹，遇上方知有，这句话寓意的是什么意思呢？

这句话的意思是人性的美具有纷繁的多面性，无论是男女之爱还是亲人之情，所有的美都会令人向往和感动。，总有一天你会遇到一个像彩虹一般绚丽的人，当你遇到这个人后，会觉得其他人只是浮云而已，会重新认识一个全新的美好世界。 斯人若彩虹，遇上方知有的详细信息如下 这句话出自于美国电影《怦然心动》中男主角爷爷的台词，原话为“Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss.... But every once in a while you find someone whos iridescent, and when you do, nothing will ever compare.”后来韩寒在他的博文《爱的代价》中将这句话翻译为有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。

斯人若彩虹，遇上方知有是什么意思

斯人若彩虹，遇上方知有的意思是等你遇到那个如彩虹般绚烂的人时，别人说的一切美好也不极自己的亲身经历，只有自己亲身经历才无会无与伦比。

好了，本文到此结束，希望对大家有所帮助。