螳螂捕蝉黄雀在后文言文翻译,螳螂捕蝉黄雀在后的寓言故事
今天给各位分享螳螂捕蝉黄雀在后文言文翻译的知识，其中也会对螳螂捕蝉黄雀在后文言文翻译进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注皮肤病网，现在开始吧！
螳螂捕蝉黄雀在后的原文和译文
“螳螂捕蝉，黄雀在后”。形容行事仅顾前而不顾后。 或喻目光短浅， 仅视眼前利益，而不知后患能随之而来，常用此语。 典出《战国·庄子·外篇山木第二十》“睹一蝉，方得美荫而忘其身，螳蜋执翳而搏之，见得而忘其形；异鹊从而利之，见利而忘其真。” 《刘向·说苑·第九卷·正谏》“园中有树，其上有蝉，蝉高居悲鸣饮露，不知螳螂在其后也！螳螂委身曲附，欲取蝉而不顾知黄雀在其傍也！黄雀延颈欲啄螳螂而不知弹丸在其下也！此三者皆务欲得其前利而不顾其后之有患也。” 《清·纪昀·阅微草堂笔记·卷四·槐西杂志十四》“后数年，闻山东雷击一道士，或即此道士淫杀过度，又伏天诛欤？‘螳螂捕蝉，黄雀在后’，挟弹者，又在其后，此之谓矣。” 春秋时，吴王欲伐楚，曰“敢有谏者，死！”。此时，其下有一年少者，自知人微言轻，谏必无用，徒遭横死。惟日怀弹弓，游于后园，露沾其衣，如是者三。吴王问之，对曰“后园有树，上有蝉正饮露，不知螳螂在后欲捕之也！而螳螂作势欲扑，竟不知黄雀蹑其旁也！黄雀伸颈仅顾啄螳螂，而不知树下之弹弓也！彼皆欲得前利而不顾后患也！”吴王听后，甚觉有理，乃不出兵。
螳螂捕蝉黄雀在后文言文中的其是什么意思
（1）园中有树，其上有蝉。（树） （2）不知螳螂在其后也。 （蝉） （3）而不知黄雀在其傍也。（螳螂） （4）而不知弹丸在其下也。（黄雀） （5）此三者皆务欲得其前利，而不顾其后之患也。（它们自己 ） 原文 园中有树，其上有蝉，蝉高居悲鸣饮露，不知螳螂在其后也；螳螂委身曲附，欲取蝉，而不知黄雀在其傍也；黄雀延颈，欲啄螳螂，而不知弹丸在其下也。此三者皆务欲得其前利，而不顾其后之有患也。 园中有树，其上有蝉。 译文园子里有（一棵）榆树，树上有一只蝉。 蝉高居悲鸣饮露，不知螳螂在其后也； 译文蝉高高在上一边悲伤的鸣叫，一边吸饮露水，（它）不知道有只螳螂在它后面； 螳螂委身曲附，欲取蝉，而不知黄雀在其傍也； 译文螳螂紧贴树枝弯曲前肢想捕食蝉，却不知道黄雀在它的旁边； 黄雀延颈，欲啄螳螂，而不知弹丸在其下也。 译文黄雀伸长脖子正要啄吃螳螂，却不知道弹丸在它的下面（正要弹射它）。 此三者皆务欲得其前利，而不顾其后之有患也。 译文这三种情况都是力求要得到自己眼前的利益，却不顾忌它们后面的灾祸啊。 这个故事，本来是告诫君王考虑问题和处理事情时，要瞻前顾后，通盘谋划，注意一种倾向掩盖另一种倾向。现在用来讽刺那些只顾眼前利益而不防备后患的人。
螳螂捕蝉黄雀在后文言文中的其是什么意思
（1）园中有树，其上有蝉。（树） （2）不知螳螂在其后也。 （蝉） （3）而不知黄雀在其傍也。（螳螂） （4）而不知弹丸在其下也。（黄雀） （5）此三者皆务欲得其前利，而不顾其后之患也。（它们自己 ） 原文 园中有树，其上有蝉，蝉高居悲鸣饮露，不知螳螂在其后也；螳螂委身曲附，欲取蝉，而不知黄雀在其傍也；黄雀延颈，欲啄螳螂，而不知弹丸在其下也。此三者皆务欲得其前利，而不顾其后之有患也。 园中有树，其上有蝉。 译文园子里有（一棵）榆树，树上有一只蝉。 蝉高居悲鸣饮露，不知螳螂在其后也； 译文蝉高高在上一边悲伤的鸣叫，一边吸饮露水，（它）不知道有只螳螂在它后面； 螳螂委身曲附，欲取蝉，而不知黄雀在其傍也； 译文螳螂紧贴树枝弯曲前肢想捕食蝉，却不知道黄雀在它的旁边； 黄雀延颈，欲啄螳螂，而不知弹丸在其下也。 译文黄雀伸长脖子正要啄吃螳螂，却不知道弹丸在它的下面（正要弹射它）。 此三者皆务欲得其前利，而不顾其后之有患也。 译文这三种情况都是力求要得到自己眼前的利益，却不顾忌它们后面的灾祸啊。 这个故事，本来是告诫君王考虑问题和处理事情时，要瞻前顾后，通盘谋划，注意一种倾向掩盖另一种倾向。现在用来讽刺那些只顾眼前利益而不防备后患的人。
螳螂捕蝉黄雀在后文言文中的其是什么意思？
文言文中”其“的意思是“园中有树，其（树）上有蝉，不知螳螂在其（蝉）后也，而不知黄雀在其（螳螂）傍也。 【出自】《说苑〃正谏》 （西汉历史学家、文学家）刘向 【译文】孺子规劝吴王罢兵，巧妙地利用蝉、螳螂、黄雀、人拿弹弓这一潜在的危险，让吴王自悟其中的奥秘，达到说服吴王罢兵的目的。说明有的时候人往往只抓住了事物的一面，造成对事物本质的错误认识。如果想正确地认识事物本质，就应该多角度分析问题。“螳螂捕蝉，黄雀在后”提醒人们不要只顾眼前利益而不考虑后果。 《说苑 正谏》 （西汉历史学家、文学家）刘向 吴王欲伐荆①，告其左右曰“敢有谏②者死！”舍人③有少孺子④欲谏不敢，则怀丸操弹，游于后园，露沾其衣，如是者再三。吴王曰“子来，何苦沾衣如此！”，对曰“园中有树，其上有蝉，蝉高居悲鸣，饮露，不知螳螂在其后也；螳螂委身曲附⑤，欲取蝉，而不知黄雀在其傍⑥也；黄雀延颈⑦，欲啄螳螂，而不知弹丸在其下也。此三者皆务欲得其前利，而不顾其后之有患也。”吴王曰“善哉！”乃罢⑧其兵。 【注释】①伐进攻； 荆楚国。 ②谏规劝君主、尊长或朋友，使之改正错误和过失。 ③舍人宫廷侍从。 ④少孺子年轻人。 ⑤委身曲附弯着身子，屈着前脚。⑥傍通“旁”。 ⑦延颈伸长着头颈。⑧罢停止。 《说苑〃正谏》“睹一蝉，方得美荫而忘其身，螳螂执翳而搏之，见得而忘其形；异鹊从而利之, 见利而忘其真。” 汉，韩婴《韩诗外传》“螳螂方欲食蝉, 而不知黄雀在后, 举其颈欲啄而食之也。”
螳螂捕蝉黄雀在后文言文翻译是什么？
译文 园子里有棵树，树上有只蝉，这蝉高踞枝头，动听地鸣叫，饮食露珠，却不知螳螂在它的身后。螳螂弯曲身肢，要去捕蝉，却不知黄雀在它旁边。黄雀伸出脖子要去啄食螳螂，却不知手拿弹弓铁丸的人正在它的下面。 原文 园中有树，其上有蝉，蝉高居、悲鸣、饮露，不知螳螂在其后也。螳螂委身曲附，欲取蝉，而不知黄雀在其傍也，黄雀延颈，欲啄螳螂，而不知弹丸在其下也。——《说苑·正谏》 注释 ①蝉昆虫，又叫知了。 ②悲鸣动听地鸣叫。 ③螳螂昆虫，又叫刀螳，臂长，善捕小虫。 ④委身曲附缩着身子紧贴树枝，弯起了前肢。附即“跗”，脚背。 ⑤傍同“旁”旁边。 ⑥延颈伸长脖子。延，伸长。 ⑦弹丸弹弓铁丸。这里指拿弹弓的人。
好了，本文到此结束，希望对大家有所帮助。