机器翻译能否取代人工翻译?机器翻译能取代人工翻译吗

生活常识 2023-05-07 20:36生活常识www.pifubingw.cn

今天给各位分享机器翻译能否取代人工翻译的知识,其中也会对机器翻译能否取代人工翻译进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注皮肤病网,现在开始吧!

以后翻译机能代替人工翻译吗?

以后翻译机也不一定能代替人工翻译,翻译,自动化是你输入了相关的一些语法,时代这个语言是在不断更新替代的。

机器翻译会取代人工翻译吗

永远不会 机器永远没有思想,不会变通,只是教条,所以不准. 就像一个死记硬背的学习者,他会学习好吗? 永远不会!

人工翻译和机器翻译的差异是什么

一、从翻译准确程度来看。 1、人工翻译准确率可趋近于100%,但也取决于译者水平、原文表达水平、行业领域、交稿时间等因素; 2、机器翻译的准确率取决于语种、行业领域、原文质量、训练语料、训练模型等因素。 二、从翻译的流畅度来看。 1、人工翻译讲究“信达雅”,但在实际商业翻译中不会完全体现。准确性和时效性以及价格是客户考虑的重点; 2、机器翻译近年来都采用了神经网络算法,相比之前的统计型机器翻译,在流畅度上有了质的提升,即便某些词翻译不准,但语法结构往往很清晰。 三、从翻译的效率来看。 1、纯人工翻译的效率是很低的,按照语种、语言方向、行业领域的不同,人工翻译8小时的效率一般不会超过5000-8000字; 2、机器翻译可以达到毫秒级的翻译时间。

机器翻译英语和人自己翻译是不是有什么区别?

有,机器人翻译的比较机械,不符合我们的语言规范,自己翻译会力求准确的基础上尽量符合我们的语言习惯

晓译翻译机,真的可以能代替同声传译吗

目前还没有什么机器能完全取代人工翻译和同声传译 英国牛津大学的一份研究报告指出,到2024年人工智能将比人类翻译得更好。随着人工智能、机器翻译水平的提高,人工翻译将被机器赶超,翻译职业和木匠、铁匠、篾匠、送报纸等工作一样,均将成为历史;

好了,本文到此结束,希望对大家有所帮助。

Copyright@2015-2025 www.pifubingw.cn 皮肤病网版板所有