印度被称为什么?印度古代叫什么

生活常识 2023-05-08 13:17生活常识www.pifubingw.cn

今天给各位分享印度被称为什么的知识,其中也会对印度被称为什么进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注皮肤病网,现在开始吧!

我国把古代印度称作什么

  唐朝称印度为天竺   http:baike.baidu.comview41554.htm   天竺是古代中国以及其它东亚国家对当今印度和其它印度次大陆国家的统称。天竺历史上相继出现了四大帝国孔雀帝国、笈多帝国、德里苏丹国和莫卧儿帝国。在中国历史上,对印度的最早记载在《史记·大宛传》,当时称为身毒(印度河梵文Sindhu 对音)《山海经》记载“西方有身毒国”。汉书记载“从东南身毒国,可数千里,得蜀贾人市。”。 《后汉书·西域传》记载“天竺国一名身毒”。唐初统称为天竺。后来玄奘西域取经,根据读音才正名为印度。印度是一个著名的文明古国,也是佛教的发源地。印度人曾创造了光辉灿烂的古代文明并有许多发明,例如阿拉伯数字、国际象棋、甘蔗制糖法等。近代印度陷于政治动荡,一九四七年获得独立,但分离为印度和巴基斯坦两个国家。印度社会中曾经存在过严格的阶级制度,即“种姓制度”,分为婆罗门、刹帝利、吠舍、首陀罗等四个阶级。除此之外,还有比首陀罗更低阶不属于这四种种姓阶级的贱民。当时种姓间不得通婚,违者处罚相当严重,甚至可能处死。尽管如今印度宪法明文规定不准阶级歧视,废除了种姓制度,但因“种姓制度”千年来根植于印度教的信仰中,除非抛弃信仰,否则低阶种姓终其一生都受其教义的束缚。   (地名)印度之古称。西域记曰‘天竺之称,异议纠纷。旧云身毒,或云贤豆。今从正音,宜云印度。’玄应音义曰‘竺今作笃,或言身毒,或言贤豆,皆讹也,正言印度。印度名月。一说云贤豆本名因陀罗婆他那,此云主处,谓天帝也。’希麟音义曰‘竺音笃,或云身毒,或云贤豆,或云印度,皆讹。正云印特伽罗,此云月。’

古代中国,究竟为何要称呼印度为“身毒”?

身毒这个词是个音译词,是由梵语发音Sindhu音译而来。梵语是印度地区历史最为悠久的语言之一,现在虽已不是印度的日常使用用语,仍旧作为这个国家的官方语言存在着。梵语中对于印度的称呼为Sindhu,而后这个称呼经由波斯与古希腊的音译转化成Hindu与Indu。 待中国开始意识到印度这个国家的存在时,中国又在波斯与古希腊音译出来的称呼之上又进行一次汉语音译,于是便诞生了身毒这样一个特殊的称呼。身毒这个称呼最早出现于西汉司马迁所编著的《史记》。众所周知,汉武帝曾两次派遣张骞出使西域。这个行为很大程度上促进了中国对西域的了解,身毒这个国家也正是在此时进入中原百姓的视线。 根据史书记载,张骞在从西域回来之后曾向汉武帝汇报说他途径大夏国时曾询问该地百姓他们的邛竹杖与蜀布来自于何处,当地百姓问答说是从身毒国购买来的。这身毒国就是古印度。等进入东汉之后佛教开始传入中国,中国对印度这个国家也就有了更多的了解。所以身毒这个名字也是越发流传开来,整个汉朝都是这样称呼印度。不过当时除了身毒这个音译名之外,古人也曾将其音译为身度、贤豆、天竺等。 到了唐朝之后,为了方便记录开始将印度地区统一为天竺。后来玄奘为了探寻佛教远赴天竺,时间长达十七年。待从天竺回来之后,他将自己在天竺看到的事物归纳整理成《大唐西域记》。玄奘在这部作品中提及由于天竺这个称呼存有异议,为了正音应该称呼它为印度。就此以后,印度这个国家的汉语译名就此确定下来,至今仍在使用中。

古代中国人怎么称呼印度

印度 在中国古代被称为身毒、贤豆、天竺、印度 1、身毒。在中国历史上,对印度的最早记载在《史记·大宛传》,当时称为身毒(印度河梵文Sindhu对音)。《汉书》记载“从东南身毒国,可数千里,得蜀贾人市。”。《后汉书·西域传》记载“天竺国一名身毒”。 2、贤豆(xiándòu) 古印度的别译。唐玄奘《大唐西域记·印度总述》“详夫天竺之称,异议纠纷,旧云身毒,或曰贤豆,今从正音,宜云印度。” 3、天竺。唐高僧玄奘往西域取经,首创根据Indu读音正名为“印度”,“夫天竺之称,异议纠纷,旧称身笃,身毒,贤豆,天竺等。今从正音,宜云印度”。 (地名)梵Sindhu=波斯Hindhu=希腊India(国名),Indus(河名),新称印度,印特伽,译曰月。Sindhu-Hindu-身毒、天竺。Hindu-Indu-印度。总而言之,身毒、天竺、印度都来自Sindhu。 4、印度。后来玄奘西域取经,根据读音才正名为印度。

印度 在中国古代被称为什么?

印度在中国古代主要被称身毒和天竺。也有音译为申毒﹑辛头﹑信度﹑身度﹑贤豆的说法。 一、身毒 身毒是华夏文明自先秦时期至隋唐时期之间对现代印度次大陆上之文明区域称呼的音译词。其范围主要指今日印度河流域一带。 身毒(依照古语发音接近sin do 或 shin do),直至今日在中国南方一些方言(例如闽南语)仍保留了这种发音。这是华夏文明古代对印度地区的称呼之一。 《汉书》记载“从东南身毒国,可数千里,得蜀贾人市。”意思是从东南的神度国,走数千里,才能到四川的商人集市。 二、天竺 古代中国以及其它东亚国家对当今印度和其它印度次大陆国家的统称。唐初统称为天竺。天竺是唐朝时期大国,唐太宗李世民派唐和尚去西天取经(即西天取经)此地为西天。 扩展资料 中国古代最早与古代印度的联系 汉武帝时张骞出使西域,公元前128年左右到达帕米尔以西的大夏,张骞在大夏时,得知由蜀(今四川盆地)西南取道身毒(今印度)可通大夏,张骞及时地报道了与西北诸国往来的可能性;他暗示了与那些地区通商的潜在价值。他还指出了与像中国那样反匈奴的其他民族结盟的好处。 具有雄才大略而又好大喜功的汉武帝听后十分惊喜,决心不惜一切代价打通从西南到大夏的官道,由官方参与商业贸易,扩大疆土。 武帝即封张骞为博望侯,命其以蜀郡(治所在成都)、踺为郡(治所在宜宾西南)为据点,派遣四路秘密使者,分头探索通往身毒的道路,但都遭到西南少数民族的阻拦未获成功。 武帝又从内地广征士卒,举兵攻打西南夷、夜郎、滇等国及许多部落。但由于昆明、隽等族的头人酋长为了垄断丰厚的过境贸易而拼死抵抗。 历经十余年,结果仅打通了从成都到洱海地区的道路,官方使者未能超过大理至保山一带,只能通过各部族、印度作中介与大夏商人间接贸易。 据《后汉书西域传》所载,中国在2世纪时对身毒的地理﹑物产﹑宗教﹑政治情况已有初步了解;且知当时身毒许多地区皆属“月氏”,即早期贵霜帝国(即贵霜)。这是由于东汉时佛教已传入中国的缘故。

印度古代叫什么?

印度古代叫身毒(依照古语发音接近sin do 或 shin do),直至今日在中国南方一些方言(例如闽南语)仍保留了这种发音。这是华夏文明古代对印度地区的称呼之一,见于《史记·大宛传》。唐初将印度统称为「天竺」天的读音是唐古音xien和「身(sin)」音相似。还有「贤豆」的称呼。始见于《史记》,为中国对印度的最早译名,原文为梵语Sindhu,古波斯语讹为Hindhu,古希腊语更转为Indus。 其后中国古文献中亦作申毒﹑辛头﹑信度﹑身度﹑天竺﹑贤豆﹑印度等,皆同音异译。

好了,本文到此结束,希望对大家有所帮助。

Copyright@2015-2025 www.pifubingw.cn 皮肤病网版板所有