盖惜书是有力之家藏书者所为,《示儿燕》注释和翻译，谢谢！
今天给各位分享盖惜书是有力之家藏书者所为的知识，其中也会对盖惜书是有力之家藏书者所为进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注皮肤病网，现在开始吧！
宋初古文翻译
《宋初古文》翻译往年士人大都崇尚对偶的骈体文，穆修、张景等人始提倡散文，当时称之为“古文”。穆、张曾一同参加朝会，在东华门外等待天亮。正讨论古文章法，恰好看到有一匹奔马踏死了一条犬，二人于是相约各描述这件事，来比较各自的工拙穆修说“马逸，有黄犬遇蹄而毙。”张景说“有犬死奔马之下。”当时文体刚开始发生变化，二人之语都朴拙硬涩，而当时已认为精工，故流传至今。 原文 往岁士人多尚对偶为文，穆修、张景辈始为平文，当时谓之“古文”。穆、张尝同造朝，待旦于东华门外。方论文次，适见有奔马践死一犬，二人各记其事，以较工拙。修曰“马逸，有黄犬遇蹄而毙。”张景曰“有犬死奔马之下。”时文体新变，二人之语皆拙涩，当时已谓之工，传之至今。 《宋初古文》选自《沈括·梦溪笔谈·艺文一》，《梦溪笔谈》详细记载了劳动人民在科学技术方面的卓越贡献和他自己的研究成果，反映了我国古代特别是北宋时期自然科学达到的辉煌成就。
《示儿燕》注释和翻译，谢谢！
原文初读古书,切莫惜书;惜书之甚,必至高阁。便须动圈点为是,看坏一本,不妨更买一本。盖新书是有力之家藏书者所为,吾贫人未遑效此也。譬如茶杯饭碗,明知是旧窑,当珍惜;然贫家止有此器,将忍渴忍饥 作珍藏计乎?儿当知之。 译文开始读古书时,千万不要太爱惜书本, 过分的爱惜,一定把它束之高阁而不去读它。读书时就必须动手圈圈点点,如果看坏 了一本书,不妨再去买一本来。爱惜书本是有能力藏书的人家所做的事,我们穷人没有余力去效仿这种做法了。就譬如茶杯饭碗, 明明知道是珍贵的古瓷器,本应当珍惜,但 家里穷,只有这件器皿,难道忍着口渴和饥饿而不用它,把它珍藏起来吗?儿女应当知道。
示儿燕文言文翻译及问题
示儿燕 初读古书,切莫惜书;惜书之甚,必至高 阁②。便须动圈点③为是,看坏一本,不妨更买 一本。盖新书是有力之家藏书者所为,吾贫 人未这④效此也。譬如茶杯饭碗,明知是旧 窑⑤,当珍惜;然贫家止有此器,将忍渴忍饥 作珍藏计乎?儿当知之。 (选自《古文精华)) 〔注释〕 ①孙枝蔚(1620一1687),字豹人,明末 三原(今属陕西)人。明亡后只身定居江都读 书,清康熙年间举博学鸿词,授中书舍人,不 久辞归。是清初重要的诗人,有《溉堂集》。② 高阁:束之高阁,不去阅读。③圈点:古书不 断句,没有标点,读书人必须自行断句标点。 精读者往往还在此基础上进一步圈示重点, 点评文意。这是古人读书的基本功和传统方 法。④逞:空暇。⑤旧窑:指年代久远的珍贵 古瓷。 [参考译文] 开始读古书时,千万不要太爱惜书本, 过分的爱惜,一定把它束之高阁而不去读 它。读书时就必须动手圈圈点点,如果看坏 了一本书,不妨再去买一本来。爱惜书本是 有能力藏书的人家所做的事,我们穷人没有 余力去效仿这种做法了。就譬如茶杯饭碗, 明明知道是珍贵的古瓷器,本应当珍惜,但 家里穷,只有这件器皿,难道忍着口渴和饥 饿而不用它,把它珍藏起来吗?儿女应当知道。
示儿燕[清]孙枝蔚的翻译
示儿燕[清]孙枝蔚的翻译如下 开始读古书时，千万不要太爱惜书本，过分的爱惜，一定把它束之高阁而不去读它。读书时就必须动手圈圈点点，如果看坏了一本书，不妨再去买一本来。爱惜书本是有能力藏书的人家所做的事，我们穷人没有余力去效仿这种做法了。 就譬如茶杯饭碗,，明明知道是珍贵的古瓷器，本应当珍惜，但家里穷，只有这件器皿，难道忍着口渴和饥饿而不用它，把它珍藏起来吗？儿女应当知道。 原文 初读古书，切莫惜书，惜书之甚，必至高阁。便须动圈点为是，看坏一本，不妨更买一本。盖新书是有力之家藏书者所为，吾贫人未遑效此也。 譬如茶杯饭碗，明知是旧窑，当珍惜，然贫家止有此器，将忍渴忍饥，作珍藏计乎？儿当知之。 孙枝蔚的相关简介 孙枝蔚（1620年一1687年），清初著名诗人，字豹人，号溉堂，陕西三原人。因其家乡关中有焦获泽，时人因以焦获称之。 生于明光宗泰昌元年，卒于清圣祖康熙二十六年，年六十八岁。 孙枝蔚一生，著述甚富所著《溉堂集》，含《前集》九卷、《续集》六卷、《诗余》二卷、《文集》五卷、《后集》六卷，计二十八卷。其中《前集》、《续集》、《后集》为诗，计二千余首。
示儿燕[清]孙枝蔚的翻译
示儿燕[清]孙枝蔚的翻译如下 开始读古书时，千万不要太爱惜书本，过分的爱惜，一定把它束之高阁而不去读它。读书时就必须动手圈圈点点，如果看坏了一本书，不妨再去买一本来。爱惜书本是有能力藏书的人家所做的事，我们穷人没有余力去效仿这种做法了。 就譬如茶杯饭碗,，明明知道是珍贵的古瓷器，本应当珍惜，但家里穷，只有这件器皿，难道忍着口渴和饥饿而不用它，把它珍藏起来吗？儿女应当知道。 原文 初读古书，切莫惜书，惜书之甚，必至高阁。便须动圈点为是，看坏一本，不妨更买一本。盖新书是有力之家藏书者所为，吾贫人未遑效此也。 譬如茶杯饭碗，明知是旧窑，当珍惜，然贫家止有此器，将忍渴忍饥，作珍藏计乎？儿当知之。 孙枝蔚的相关简介 孙枝蔚（1620年一1687年），清初著名诗人，字豹人，号溉堂，陕西三原人。因其家乡关中有焦获泽，时人因以焦获称之。 生于明光宗泰昌元年，卒于清圣祖康熙二十六年，年六十八岁。 孙枝蔚一生，著述甚富所著《溉堂集》，含《前集》九卷、《续集》六卷、《诗余》二卷、《文集》五卷、《后集》六卷，计二十八卷。其中《前集》、《续集》、《后集》为诗，计二千余首。
好了，本文到此结束，希望对大家有所帮助。