唐贤今人诗赋于其上翻译,文言文阅读 ①庆历四年春,滕子京谪
今天给各位分享唐贤今人诗赋于其上翻译的知识,其中也会对唐贤今人诗赋于其上翻译进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注皮肤病网,现在开始吧!
刻唐贤今人诗赋于其上,于字这么翻译?
于在,介词。 这句古文的翻译为把唐代名人和现代人的诗词歌赋刻在上面。这句古文选自宋代诗人范仲淹的《岳阳楼记》。这篇文章通过写岳阳楼的景色,以及阴雨和晴朗时带给人的不同感受,揭示了“不以物喜,不以己悲”的古仁人之心,也表达了自己“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的爱国爱民情怀。 扩展资料 一、第一节 庆历四年春,滕(téng)子京谪(zhé)守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴。乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上。嘱(zhǔ)予(yú)作文以记之。 二、词句注释 记一种文体。可以写景、叙事,多为议论。但目的是为了抒发作者的情怀和政治抱负(阐述作者的某些观念)。 庆历四年公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。文章末句中的“时六年”,指庆历六年(1046),点明作文的时间。 谪封建王朝官吏降职或远调。 守做郡的长官。汉朝“守某郡”,就是做某郡的太守;宋朝废郡称州,应说“知某州”。 巴陵郡即岳州,治所在今湖南岳阳,这里沿用古称。“守巴陵郡”就是“守岳州”。 三、译文 庆历四年春天,滕子京降职到岳州做太守。到了第二年,政务顺利,百姓和乐,各种荒废了的事业都兴办起来了。于是重新修建岳阳楼,扩展它原有的规模,把唐代名人家和今人的诗赋刻在上面。嘱咐我写一篇文章来记述这件事。 参考资料来源百度百科-岳阳楼记
刻唐贤今人诗赋于其上 赋什么意思
这里的“赋”是古代的一种文体,是韵文和散文的综合体,通常用来写景叙事,也有以较短的抒情说理的篇幅。整句意思把唐代名家和当代人的诗赋刻在它上面。 出自北宋 范仲淹《岳阳楼记》 原文选段 庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴。乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。 释义 庆历四年的春天,滕子京被降职到巴陵郡做太守。到了第二年,政事顺利,百姓和乐,各种荒废的事业都兴办起来了。于是重新修建岳阳楼,扩大它原有的规模,把唐代名家和当代人的诗赋刻在它上面。嘱托我写一篇文章来记述这件事情。 扩展资料 “赋”的其它意思 1、(上对下)交给赋予。 2、旧时指农业税赋税。 3、征收(赋税)赋以重税。 4、做(诗、词)赋诗一首。 作品影响 这篇文章影响力洞穿史册,成为延绵千年的治国理念之一,政事通达、人心和顺成为后代无数治国理政者孜孜以求的理想境界。后世有“居官警语”云“善为治者,贵运轶民之隐,达民之情。”“治民之大者,在上下之交不至于隔阂。”“上下之交”而不“隔阂”,其核心就是个“通”字,揭示了“政通人和”的关键所在。 主题思想 这篇文章表现作者虽身居江湖,心忧国事,虽遭迫害,仍不放弃理想的顽强意志,,也是对被贬战友的鼓励和安慰。《岳阳楼记》的著名,是因为它的思想境界崇高。和它的另一位文学家欧阳修在为他写的碑文中说,他从小就有志于天下,常自诵曰“士当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐也。” 可见《岳阳楼记》末尾所说的“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”,是范仲淹一生行为的准则。孟子说“达则兼善天下,穷则独善其身”。这已成为封建时代许多士大夫的信条。 范仲淹写这篇文章的时候正贬官在外,“处江湖之远”,本来可以采取独善其身的态度,落得清闲快乐,但他提出正直的士大夫应立身行一的准则,认为个人的荣辱升迁应置之度外,“不以物喜,不以己悲”要“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”,勉励自己和朋友,这是难能可贵的。
刻唐贤今人诗赋于其上 中其的意思是什么?
“其”为代词,指的是岳阳楼。 出处宋·范仲淹《岳阳楼记》 选段 庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴。乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。 译文 庆历四年春天,滕子京降职到岳州做太守。到了第二年,政务顺利,百姓和乐,各种荒废了的事业都兴办起来了。于是重新修建岳阳楼,扩展它原有的规模,把唐代名人家和今人的诗赋刻在上面。嘱咐我写一篇文章来记述这件事。 扩展资料 宋庆历四年(1044)春,滕子京被贬为巴陵郡太守,重修岳阳楼竣工,并请范仲淹为此楼撰写一篇记。文章通过岳阳楼上所见景物的描述,抒发了作者忧国忧民的政治抱负。 文中先扼要说明写此文的起因,接着描述了洞庭湖波澜壮阔,气象万千的雄浑景色,又从地理位置,联想到南来北往的“迁客骚人”会对此变化无穷的胜景产生各种不同的情思。当风雨萧瑟的秋天,登楼者因自身不幸的遭遇“感极而悲”;当晴和明丽的春日,会使登楼者心旷神怡。 作者认为,这种不同的感情,实质上并无二致。或为“己悲”,或为“物喜”,都是关心个人得失之辈。结尾,作者劝勉在政治上失意的滕子京,表现了作者以国事为重的崇高襟怀。全篇叙事、写景、抒情,议论四者融为一体,韵散杂糅,奇偶互用,增强了文章的感情色彩。
刻唐贤今人诗赋于其上 赋什么意思
这里的“赋”是古代的一种文体,是韵文和散文的综合体,通常用来写景叙事,也有以较短的抒情说理的篇幅。整句意思把唐代名家和当代人的诗赋刻在它上面。 出自北宋 范仲淹《岳阳楼记》 原文选段 庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴。乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。 释义 庆历四年的春天,滕子京被降职到巴陵郡做太守。到了第二年,政事顺利,百姓和乐,各种荒废的事业都兴办起来了。于是重新修建岳阳楼,扩大它原有的规模,把唐代名家和当代人的诗赋刻在它上面。嘱托我写一篇文章来记述这件事情。 扩展资料 “赋”的其它意思 1、(上对下)交给赋予。 2、旧时指农业税赋税。 3、征收(赋税)赋以重税。 4、做(诗、词)赋诗一首。 作品影响 这篇文章影响力洞穿史册,成为延绵千年的治国理念之一,政事通达、人心和顺成为后代无数治国理政者孜孜以求的理想境界。后世有“居官警语”云“善为治者,贵运轶民之隐,达民之情。”“治民之大者,在上下之交不至于隔阂。”“上下之交”而不“隔阂”,其核心就是个“通”字,揭示了“政通人和”的关键所在。 主题思想 这篇文章表现作者虽身居江湖,心忧国事,虽遭迫害,仍不放弃理想的顽强意志,,也是对被贬战友的鼓励和安慰。《岳阳楼记》的著名,是因为它的思想境界崇高。和它的另一位文学家欧阳修在为他写的碑文中说,他从小就有志于天下,常自诵曰“士当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐也。” 可见《岳阳楼记》末尾所说的“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”,是范仲淹一生行为的准则。孟子说“达则兼善天下,穷则独善其身”。这已成为封建时代许多士大夫的信条。 范仲淹写这篇文章的时候正贬官在外,“处江湖之远”,本来可以采取独善其身的态度,落得清闲快乐,但他提出正直的士大夫应立身行一的准则,认为个人的荣辱升迁应置之度外,“不以物喜,不以己悲”要“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”,勉励自己和朋友,这是难能可贵的。
越明年,政通人和,百废俱兴,乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上,属予作文以记之。
范仲淹的《岳阳楼记》,好像是帮好友作的,范仲淹是北宋名臣。
好了,本文到此结束,希望对大家有所帮助。