琬顾谓藏之之难不若守之之难翻译,求翻译一句古文:“但其疆圉尚强
今天给各位分享琬顾谓藏之之难不若守之之难翻译的知识,其中也会对琬顾谓藏之之难不若守之之难翻译进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注皮肤病网,现在开始吧!
文学(求文言文翻译)
异史氏说“一个人的魂魄追随自己的知己竟然不知生死?听到的人都会对此怀疑,我却深信不疑。,知心的情侣,可以离魂相随。真挚的友谊,可使远隔的良朋梦中往会。又何况应举文章是我辈读书人精心结撰缮写;它是否能遇到知音,正决定着我们命运的穷通呢!知己相逢不容易,人生不顺利。行迹落寞,只能空自对影愁叹。生就嶙峋傲骨,不能媚俗取容,失意无计,唯有自惜自怜。自叹穷厄困顿,招致势利小人的嘲侮。多次落榜的人,从人身到文章,都被世俗讥贬得毫无是处。古往今来,因种种原因而悲愤痛哭的人很多,只有怀宝受诬的卞和像你;举世贤愚倒置,能识俊才的伯乐在当今又是谁人!当道无爱才之人,不值得干渴!反侧展望,四海茫茫,竟无以容身。在人生的道路上,大可不必认真、清醒,只须闭眼走自己的路,行心之所安,一切听天由命。天下不凡的人沦落到像叶生这样的人实在不少,哪里还有像丁县令那样的人让他们不管生死都跟随他呢?唉!
文学 文言文翻译
创业的艰难,已成为过去的往事,守成的艰难,正应当与诸位慎重对待。 出自《创业与守成》。 原文 上问侍臣“创业与守成孰难?”房玄龄曰“草昧之初,与群雄并起角力而后臣之,创业难矣!”魏征曰“自古帝王,莫不得之于艰难,失之于安逸,守成难矣!”上曰“玄龄与吾共取天下,出百死,得一生,故知创业之难。征与吾共安天下,常恐骄奢生于富贵,祸乱生于所忽,故知守成之难。然创业之难,既已往矣;守成之难,方当与诸公慎之。”玄龄等拜曰“陛下及此言,四海之福也。” 译文 太宗问身边大臣“创业与守成哪个难?”房玄龄“建国之前,与各路英雄一起角逐争斗而后使他们臣服,还是创业难!”魏徵说“自古以来的帝王,莫不是从艰难境地取得天下,又于安逸中失去天下,守成更难!”太宗说“玄龄与我共同打下江山,出生入死,所以更体会到创业的艰难。魏徵与我共同安定天下,常常担心富贵而导致骄奢,忘乎所以而产生祸乱,所以懂得守成更难。创业的艰难,已成为过去的往事,守成的艰难,正应当与诸位慎重对待。”玄龄等人行礼道“陛下说这一番话,是国家百姓的福气呀!”
“资治通鉴翻译然创业之难,既已往矣;守成之难,方当与诸公慎之”是什么意思?
释义创业的艰难已经过去;保持已有的业绩的艰难,正应该和大家谨慎对待。 出自《资治通鉴·唐纪》。原文如下 上曰“玄龄与吾共取天下,出百死,得一生,故知创业之难,征与吾共安天下,常恐骄奢生于富贵,祸乱生于所忽,故知守成之难,然创业之难,既已往矣;守成之难,方当与诸公慎之。” 白话文 太宗说“玄龄协助我一起取得了天下,历经百战,九死一生,所以知道创业的艰难,魏征协同我一起安定天下,常常担心在富贵的时候滋生骄奢。 疏忽的时候发生祸乱,所以知道保持已有的业绩的艰难。创业的艰难已经过去;保持已有的业绩的艰难,正应该和大家谨慎对待。 玄龄等拜曰“陛下及此言,四海之福也。 白话文玄龄等人拜了拜说“陛下说到这个道理,是天下的福气啊。” 扩展资料 唐太宗轶事 有一年,刘武周勾结突厥南侵,唐朝军队损兵折将。唐高祖李渊大为震惊,亲笔书写命令给前线的次子李世民曰“贼势如此,难与争锋,可弃河东,谨守关西。” 李世民上奏道“太原是称霸王业的基础,是国家的根本。河东富足,对国家来说,丢掉河东就失去京城物资的供应地,我愿意带领三万人马前去征战。经过殊死搏斗,终于打败刘武周,保住唐军的后方基地。
资治通鉴翻译然创业之难,既已往矣;守成之难,方当与诸公慎之是什么意思
第一,三个之是代词意思是指代前边说的它或什么事业。第二,四个之是助词作用同 ‘的’ 。
守之之难不若读之之难 中的之是什么意思?
出处《啸亭杂录太宗伐明》 天聪己巳,文皇帝欲伐明,先与明巡抚袁崇焕书,申讲和议。崇焕信其言,故对庄烈帝有“五载复辽”之语,实受文皇绐也。帝乃因其不备,假科尔沁部道,自喜峰口洪山入,明人震惊,蓟辽总督刘策潜逃。 帝率八旗劲旅抵燕,围之匝月,诸将争请攻城,帝笑曰“城中痴儿,取之若反掌耳。但其疆圉尚强,非旦夕可溃者,得之易,守之难,不若简兵练旅以待天命可也。” 因解围向房山,谒金太祖陵返,下遵化四城,振旅而归。伟哉帝言,虽周武观兵孟津何以异哉?明人罔知深谋,如姚希孟辈,反谓本朝夙无大志,真蠡测之见也。 第二段试译清太宗皇太极率领八旗劲旅到达北京,围城一个月,将领们请求攻城,皇太极笑着说“城里面是些傻子,拿下它很容易,明朝的边防还比较强,不是短时间可以击败的,拿下北京容易,守住却难,不如先训练部队等待合适的时机。” 文中的疆圉,似指北京城外周边明朝部署的军队,如袁崇焕部等。
好了,本文到此结束,希望对大家有所帮助。