春题湖上翻译,《春题湖上》描绘的是什么湖?

生活常识 2023-05-10 09:21生活常识www.pifubingw.cn

今天给各位分享春题湖上翻译的知识,其中也会对春题湖上翻译进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注皮肤病网,现在开始吧!

春题湖上描写的是哪个湖?

杭州西湖 《春题湖上》是唐代诗人白居易的作品,是一首描写杭州西湖春景诗。这首诗前六句写景,突出一个“绿”字,后两句写情,突出一个“恋”字,做到借景抒情,情景交融。 从艺术上看,《春题湖上》最精采的是中间四句。诗人以幽丽华美的笔触,用一连串精妙的比喻,勾画出西湖的旖旎风光。比喻的精妙,表现在比物与被比事物的密合无间上。 扩展资料: 春题湖上 【作者】白居易 【朝代】唐 湖上春来似画图,乱峰围绕水平铺。 松排山面千重翠,月点波心一颗珠。 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲。 未能抛得杭州去,一半勾留是此湖。 译文 西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。 早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。

春题湖上诗中描写的湖是哪个湖

春题湖上诗中描写的湖是杭州西湖。 《春题湖上》是唐代诗人白居易的作品,是一首描写杭州西湖春景的诗。这首诗前六句写景,突出一个“绿”字,后两句写情,突出一个“恋”字,做到借景抒情,情景交融。 全诗如下: 湖上春来似画图,乱峰围绕水平铺。 松排山面千重翠,月点波心一颗珠。 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲。 未能抛得杭州去,一半勾留是此湖。 全诗翻译: 春天到来,湖面上像一幅图画。群峰围绕,水面平铺。 松树在山上排开层层翠色,月亮向波心点出一粒明珠。 绿色的毛毯绒头是抽长的早稻,青色的罗裙飘带是舒展的新蒲。 我不能离开杭州到别处去,有一半原因是留恋西湖。

春题湖上诗中描写的湖是哪个湖

春题湖上诗中描写的湖是杭州西湖。 《春题湖上》是唐代诗人白居易的作品,是一首描写杭州西湖春景的诗。这首诗前六句写景,突出一个“绿”字,后两句写情,突出一个“恋”字,做到借景抒情,情景交融。 全诗如下: 湖上春来似画图,乱峰围绕水平铺。 松排山面千重翠,月点波心一颗珠。 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲。 未能抛得杭州去,一半勾留是此湖。 全诗翻译: 春天到来,湖面上像一幅图画。群峰围绕,水面平铺。 松树在山上排开层层翠色,月亮向波心点出一粒明珠。 绿色的毛毯绒头是抽长的早稻,青色的罗裙飘带是舒展的新蒲。 我不能离开杭州到别处去,有一半原因是留恋西湖。

春题湖上描写的是哪个湖?

杭州西湖 《春题湖上》是唐代诗人白居易的作品,是一首描写杭州西湖春景诗。这首诗前六句写景,突出一个“绿”字,后两句写情,突出一个“恋”字,做到借景抒情,情景交融。 从艺术上看,《春题湖上》最精采的是中间四句。诗人以幽丽华美的笔触,用一连串精妙的比喻,勾画出西湖的旖旎风光。比喻的精妙,表现在比物与被比事物的密合无间上。 扩展资料: 春题湖上 【作者】白居易 【朝代】唐 湖上春来似画图,乱峰围绕水平铺。 松排山面千重翠,月点波心一颗珠。 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲。 未能抛得杭州去,一半勾留是此湖。 译文 西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。 早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。

春题湖上的湖是哪个湖

春题湖上写的是杭州西湖。 《春题湖上》是唐代诗人白居易的作品,是一首描写杭州西湖春景诗。这首诗前六句写景,突出一个“绿”字,后两句写情,突出一个“恋”字,做到借景抒情,情景交融。后人评论此诗“以不舍意作结,而曰‘一半勾留’,言外正有余情。”全诗不仅结构上曲折委婉,而且借景深化了诗旨。 全诗如下: 湖上春来似画图,乱峰围绕水平铺。 松排山面千重翠,月点波心一颗珠。 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲。 未能抛得杭州去,一半勾留是此湖。 全诗翻译: 春天到来,湖面上像一幅图画。群峰围绕,水面平铺。 松树在山上排开层层翠色,月亮向波心点出一粒明珠。 绿色的毛毯绒头是抽长的早稻,青色的罗裙飘带是舒展的新蒲。 我不能离开杭州到别处去,有一半原因是留恋西湖。

好了,本文到此结束,希望对大家有所帮助。

Copyright@2015-2025 www.pifubingw.cn 皮肤病网版板所有