望天门山的古诗翻译,望天门山古诗的意思?
生活常识 2025-03-23 16:04生活常识www.pifubingw.cn
《望天门山》古诗的翻译及其解释
今天,我们来一同领略《望天门山》这首古诗的韵味。让我们深入解读这首诗的译文及其背后的含义。
原文:
天门中断楚江开,碧水东流至此回。
两岸青山相对出,孤帆一片日边来。
译文:
天门山被长江之水劈开中断,碧绿的江水向东流到这里回旋徘徊。两岸的青山相对耸立,一片孤舟从遥远的天边驶来。
解释:
首句“天门中断楚江开”,描绘了长江的磅礴之势,它冲破重重阻碍,天门山为之打开。次句“碧水东流至此回”,描绘了江水东流的情景,到此处因地势等原因回旋流转。第三句“两岸青山相对出”,展现了山峦的巍峨壮丽,仿佛迎面而来。最后一句“孤帆一片日边来”,则是以孤舟为点,展现出江面的广阔无垠,给人以视觉上的冲击和心灵上的震撼。
这首诗的意境开阔,气魄豪迈。诗人李白通过简洁明快的语言和生动的画面,将天门山的壮丽景色展现得淋漓尽致。诗中六个动词的使用,更是让山水景物呈现出活跃的动态,如“断、开、流、回、出、来”,使得整首诗充满了生命力和动感。读完此诗,仿佛置身于浩渺的长江之中,感受到其雄奇险峻与壮阔浩渺。
《望天门山》以其独特的艺术手法和生动的画面描绘,展现了天门山的壮丽景色,使读者仿佛身临其境。希望这首诗能给您带来视觉与心灵的双重享受。
上一篇:男人晚上盗汗的治疗方法男人晚上盗汗有什么治疗方法 男子夜间多
下一篇:没有了
皮肤病医院
- 望天门山的古诗翻译,望天门山古诗的意思?
- 男人晚上盗汗的治疗方法男人晚上盗汗有什么治疗方法 男子夜间多
- 阿托伐他汀钙片多少钱阿托伐他汀钙片的价格 阿托伐他汀钙片辉瑞
- maxmara中文名叫什么 maxmara是什么牌子 max mara怎么读 maxmara
- 桂花树什么时候嫁接 桂花树在山东南部什么时候嫁接好谢谢!
- 君子兰摆在哪里招财 君子兰摆放哪里招财
- 大蒜保存方法有哪些?
- 金星秀张一山,金星秀张一山免费观看
- 圆明园地铁在哪下,北京站到圆明园遗址公园怎么走
- cuud女包的是什么牌子 GUCCI是什么品牌?
- 鸡冠刺桐什么时候开花 刚开花时像红色辣椒是什么花
- 布拉格广场在意大利吗?布拉格广场里面那段rap类似英语的那段
- 35年属猪人寿命怎么样?一九五九年三月一日未时生的人属猪女性在
- 帅气夏季男孩穿搭 男孩子夏季的基本款穿搭,你知道哪些呢?
- 冀e是河北省哪个城市?浙E是哪里牌照
- 大专专业是不是文理都能学,专科专业对文理科有要求吗